Meine Schwägerin nahm unser Hochzeitsgeschenk an sich.
Als mein Mann und ich heirateten, erhielten wir eine neue Waschmaschine. Das war das teuerste Geschenk. Meine Brüder hatten Geld gesammelt, um uns mit diesem Kauf eine Freude zu machen.
Nach der Hochzeit zogen wir in eine Mietwohnung. Meine Brüder wohnten in der Nähe, daher trafen wir uns oft mit ihren Frauen, aber es herrschte immer eine angespannte Stimmung.
Olga, die Frau meines älteren Bruders, war sehr gesprächig, aber harmlos. Dagegen war Ludmila geheimnisvoll: distanziert, zurückhaltend, schweigsam. Wir besuchten uns selten gegenseitig, aber ihre Kinder kamen oft zu uns, besonders Ludmilas Kinder, ein sechsjähriger Sohn und eine vierjährige Tochter.
Sie kamen ohne Ankündigung, öffneten die Türen selbst und nahmen, was sie wollten. In meiner Jugend war ich sehr schüchtern – ich traute mich nicht einmal, ein Wort mit ihnen zu wechseln.
Nach der Geburt unserer Tochter verschärfte sich die Situation. Wir lebten sehr bescheiden und mussten überall sparen. Ich kaufte Kekse, Obst und Fleisch für unsere Tochter, mein Mann und ich aßen günstigere Lebensmittel.
Die Kinder meiner Brüder durchwühlten ohne Scheu alle Schubladen und suchten überall nach etwas Essbarem. Natürlich bot ich ihnen etwas an, aber sie konnten nie genug bekommen und wollten alles mitnehmen. Meine Eltern hatten mir beigebracht, als Kind nichts ohne zu fragen von Gästen zu nehmen, aber die Kinder meiner Brüder hatten kaum Disziplin.
Als mir klar wurde, dass ein Gespräch das Problem nicht lösen würde, begann ich, die Türen abzuschließen. Sie klopften stundenlang – da verlor mein Mann die Geduld, schimpfte mit ihnen, und die Besuche hörten auf.
Eines Tages kochte ich das Mittagessen, und Ludmila kam herein, ohne zu klopfen. Sie grüßte nicht einmal, sondern fragte sofort:
– Wo ist die Waschmaschine?
– Im Badezimmer – antwortete ich hastig.
– Meine ist kaputt, also nehme ich deine. Mein Mann hat statt einer neuen für uns eine für dich gekauft, also beschlagnahme ich sie!
– Nicht nur dein Mann hat sie mir gegeben. Alle Brüder haben dazu beigetragen.
– Es interessiert mich nicht, wer das Geld gegeben hat. Niemand hat mich gefragt, ich habe nicht zugestimmt. Soll ich mit den Händen waschen? Hol schnell deine Wäsche da raus.
Ich fing an, alles herauszureißen und weinte vor Stress. Sie beachtete das nicht, packte die Waschmaschine in ihren Kofferraum und ging.
Nach ein paar Tagen bat ich um die Rückgabe der Waschmaschine, aber die Antwort war ein kategorisches „Nein“. Ich hatte genug von meiner Schwägerin. Ich beschloss, mit meinem Mann darüber zu sprechen, und er ging sofort zu meinem Bruder. Sie unterhielten sich lange, dann kam er zurück und sagte:
– Ludmila hat sich offenbar nicht geändert. Schon vor der Hochzeit hat sie mich zur Weißglut gebracht. Aber mach dir keine Sorgen um die Waschmaschine, dein Bruder hat eine neue versprochen.
Er hielt sein Versprechen, brachte jedoch eine alte Waschmaschine und keine moderne. Er entschuldigte sich für seine Frau, konnte aber nichts gegen ihr Verhalten machen.
Seitdem habe ich nicht mehr mit ihr gesprochen, obwohl viele Jahre vergangen sind. Sie ist einsam und immer unzufrieden, hat keine Freunde wegen ihres dummen Charakters. Sie versuchte, Kontakt mit mir aufzunehmen, lud mich ein, sie zu besuchen, aber immer noch hege ich Groll und Ärger.
Mit dem Alter hat sich die Schwägerin etwas geändert, ist klüger geworden, oder so. Sie hat erkannt, dass es ohne Freunde und Familie schwer ist, in dieser Welt zu überleben. Ich halte mich nicht von ihr fern, lasse sie aber auch nicht zu nah an mich heran.
Unsere Kinder sind erwachsen geworden, reden miteinander, aber die Nichte ist eine Kopie von Ludmila in ihrer Jugend. Generell ist die Genetik eben Genetik, schwer davor zu flüchten.
