Ich bin noch minderjährig, aber ich verstehe schon viele Dinge wie ein Erwachsener.
Seit ich geboren wurde, leben wir im Haus meiner Großeltern. Sie sind die Eltern meines Vaters. Ihre Haltung gegenüber meiner Mutter gefällt mir nicht. Es scheint, dass sie kein Familienmitglied ist, sondern eine Hausangestellte, und viele Leute sind mit ihrer Arbeit nicht zufrieden.
Meine Großmutter macht ständig Bemerkungen zu meiner Mutter. Es gefällt ihr nicht, wie meine Mutter kocht, putzt und das Geschirr abwäscht. Sie kontrolliert meine Mutter ständig. Wenn sie sich eine Minute hinsetzt, um sich auszuruhen, bekommt sie sofort Bemerkungen und Vorwürfe der Faulheit zu hören. Meine Großmutter wiederholt immer wieder, dass die Rolle der Frau in der Familie darin besteht, ihrem Mann zu dienen.
Ich sehe, wie sie vor meinem Großvater herläuft. Sobald er seine Stimme erhebt, fängt meine Großmutter sofort an, herumzurennen und seine Befehle zu befolgen.
– Der Mann ist das Oberhaupt der Familie, er sorgt für die Familie, bringt Geld ein, also sollte eine Frau ihm immer in allem gehorchen. Lass dich nie von einer Frau herumkommandieren” – hat mir meine Großmutter mehr als einmal gesagt.
Aber auch wenn ich erst 14 Jahre alt bin, glaube ich nicht, dass ich tun muss, was meine Großmutter sagt. Ich schaue meine Mutter an und sehe kein Glück in ihren Augen. Ist es wirklich notwendig, zu heiraten, um Dienerin zu werden? Und wenn eine Frau Geld verdient und Geld ins Haus bringt, dann muss ihr Mann ihr gehorchen oder so. Nein, in dieser Familie stimmt etwas nicht.
Meine Mutter ist schweigsam und erträgt. Ich weiß nicht, wozu. Um meinetwillen oder was? Wenn ja, will ich dieses Leben nicht für sie. Mein Vater ist schweigsam, er widerspricht seinen Eltern nicht.
Mein Großvater kommuniziert überhaupt nicht mit meiner Mutter, außer “bring ist in” und “Take ist out”.
Wenn wir jedoch Gäste haben, ändert sich alles dramatisch. Mein Großvater redet nett mit meiner Mutter und lobt sie, während meine Großmutter so tut, als würde sie in der Küche etwas kochen und um den Tisch herumgeht, als hätte sie alles vorbereitet.
Sobald der letzte Gast gegangen ist, wird unser Leben wieder so, wie es war.
Ich stehe ständig unter Stress, weil mir meine Mutter leid tut. Ich sehe sie oft weinen und versuche, sie zu trösten, aber ich kann ihr noch nicht helfen. Wenn ich Geld hätte, würde ich für uns ein Haus irgendwo weit weg kaufen und meine Mutter nicht zwingen, von morgens bis abends zu arbeiten.
Vor kurzem hat meine Mutter einen guten Job gefunden, der ihr gefällt, und zum ersten Mal seit vielen Jahren sah ich ein Lächeln auf ihrem Gesicht. Meine Mutter erzählte mir voller Zuversicht, dass sie bald mehr verdienen würde als mein Vater und dass sich alles ändern würde.
Es verging noch ein wenig mehr Zeit, und eines Tages gingen meine Mutter und ich in ein Bekleidungsgeschäft und kauften neue Kleidung für meine Mutter und mich. Als meine Großeltern das sahen, waren sie sehr überrascht, sie fingen wieder an, meine Mutter zu demütigen, und meine Mutter sagte ihnen, dass sie nicht mehr zulassen würde, dass sie sie so behandelten. Dann mischte sich mein Vater ein und begann über den Platz meiner Mutter in unserem Haus zu sprechen. Meine Mutter sagte, sie sei ein Mensch wie sie alle, und wenn sie so weitermachten, würden sie sich eine neue Schwiegertochter suchen.
Diese Worte machten meinen Großvater sehr wütend und er jagte uns aus dem Haus. Aber es war das Beste, denn jetzt wohnen wir zur Miete in einem Haus mit meiner Mutter. Wir sind schon lange nicht mehr so glücklich gewesen.
