Als unser Sohn Adam noch ein Kind war, kümmerte sich Sarah sehr um ihn und sagte ihm, dass nur ein reiches, intelligentes und schönes Mädchen seiner würdig sei.
Die Zeit verging, Adam wurde erwachsen und beschloss zu heiraten. Ich fürchtete mich vor diesem Tag und war nicht überrascht, als Barbara ihn nicht mochte. Sie war sehr schön, arbeitete als Anwältin und hatte ein überdurchschnittliches Einkommen. Und das Wichtigste: Es war klar, dass sie und Adam sich liebten. Aber nein, Sarah fand immer wieder Gründe, um Barbara zu kritisieren. Nach der Hochzeit wurde ihre Wut noch größer. Ich fragte meine Frau immer wieder, was meine Schwiegertochter ihr angetan habe, aber ich erhielt nie eine konkrete Antwort. Wir hatten uns nicht darauf geeinigt, was ich ihr geben sollte, aber ich hatte das Gefühl, dass Sarah einen Trick für ihre Schwiegertochter vorbereitet hatte. Vorsichtshalber bereitete ich einen Umschlag mit Geld für meine Schwiegertochter vor, und Sarah gab ihrer Schwiegertochter ihren alten Becher, den sie in eine Schachtel legte. Überraschenderweise hat ihr das die Festtagsstimmung überhaupt nicht verdorben. Ich konnte meine Schwiegertochter nicht ohne ein Geschenk zurücklassen und überreichte Barbara heimlich den Umschlag mit dem Geld, das ich vorbereitet hatte. Meine Schwiegertochter scherzte und sagte, sie habe schon ein tolles Geschenk bekommen, aber meins sei sicher besser.
Als der Geburtstag von Sarah näher rückte, dachte ich, dass es lustig werden würde. Vor allem, weil meine Frau ihren Jahrestag feiern würde. Wir bestellten ein Café, meine Frau ließ sich eine neue Frisur machen und kaufte ein Kleid. Als sich alle Gäste versammelt hatten, kamen mein Sohn und meine Schwiegertochter herein.
Barbara hatte die gleiche Schachtel in der Hand, in die Sarah ihre alte Tasse gelegt und ihrer Schwiegertochter geschenkt hatte. Darin befand sich ein altes Manikürst. Man konnte mit bloßem Auge sehen, dass es schon lange benutzt worden war. Sarah errötete wie ein Krebsgeschwür und wollte schon eine Szene machen, aber Adam holte ein anderes Geschenk heraus. Ich sah meine Schwiegertochter an und lächelte. Es war gut, dass sich mein Sohn und meine Schwiegertochter nicht auf das Niveau meiner Frau herabließen. Den ganzen Abend über lief Sarah herum, als wäre sie niedergeschlagen, und weder die Torte, noch die Glückwünsche des Personals, noch die zahlreichen Komplimente der Gäste über ihr Aussehen änderten etwas an dieser Situation. Unmittelbar nach der Party warf meine Frau das Geschenk ihrer Schwiegertochter weg. Ihre Augen waren so voller Wut, dass ich mich in diesem Moment nicht einmal traute, sie anzusprechen, um nicht auf den heißen Stuhl zu geraten.
Es ist gut, dass ein Sinn für Humor helfen kann, eine unangenehme Situation zu lösen, denn wenn meine Schwiegertochter einen Streit mit Sarah angefangen hätte, möchte ich mir nicht ausmalen, was dann passiert wäre. Trotz ihres jungen Alters war Barbara weiser als eine Frau, die viel älter war als sie.