Mein Vater war eine sehr geachtete Person in unserem Dorf. Er war auch ein sehr guter Landwirt: Wir hatten zwei Kühe, Schweine, Enten, viele Kaninchen, ein Gewächshaus und einen Gemüsegarten. Ich hatte auch einen jüngeren Bruder, und wir haben unserem Vater alle zusammen geholfen. Mein Bruder Paul ist erst 15 Jahre alt und geht noch zur Schule. Einmal sagte mein Vater, er wäre froh, wenn ich einen reichen Mann heiraten würde, damit er sich um meine Zukunft keine Sorgen machen müsste.
Mein Vater wollte nicht, dass ich wie er körperlich arbeite, er wollte, dass ich in Wohlstand lebe.
Mein Vater hatte einen besten Freund, Onkel Pedro, der ein Bauer war, ein sehr reicher Mann. Er brachte seine Waren in die Stadt, um sie zu verkaufen, sodass er Geld hatte. Er hatte einen Sohn, John, zwei Jahre älter als ich, und er war derjenige, den ich nach dem Willen meines Vaters heiraten sollte.
– Heirate John, und du wirst wie ein Gott leben“, sagte mein Vater oft zu mir.
– Ich mag John nicht, er ist kein guter Mensch, er prahlt mit seinem Reichtum, nicht mit seinem eigenen, sondern mit dem seines Vaters, und er hat sich nicht darum bemüht, selbst reich zu werden. Außerdem liebe ich einen anderen“, antwortete ich. Mein Liebster hat gerade sein Studium abgeschlossen, Ben wird bald eine gute Stelle finden und wir werden heiraten.
– Wovon sprichst du, Tochter? Er hat keine Eltern, er ist arm, seine Großmutter hat ihn aufgezogen. Und sie haben nicht viel: ein paar Hühner und einen Truthahn. Du wirst mit Taschen um die Welt reisen. Das ist nicht die Zukunft, die ich mir für dich wünsche.
Ich hörte mir die Meinung meines Vaters an und sagte:
– Ich werde John nicht heiraten, das ist mein letztes Wort.
An diesem Abend traf sich mein Vater mit seinem Freund Onkel Pedro, und sie betranken sich und vereinbarten, am nächsten Tag eine Heirat zu arrangieren.
Mein Vater kam zurück und sagte meiner Mutter, sie solle sich auf die Verlobung vorbereiten, denn John würde mich am Samstag besuchen kommen. Meine Mutter war sehr überrascht und fing an, mit meinem Vater zu streiten:
– Hast du deine Tochter gefragt, ob sie ihn heiraten will? Was für ein Mensch bist du? Wir leben nicht mehr im Mittelalter, um unsere Töchter per Vertrag wegzugeben. Sie wird niemanden heiraten, den sie nicht liebt, denken Sie nicht einmal daran!
Es war, als ob mir der Boden unter den Füßen weggezogen wurde, ich beschloss, dass ich handeln musste, verabredete mich mit Ben, packte meine Sachen und lief weg. Und als wir schon verheiratet waren, habe ich meiner Mutter geschrieben, dass sie sich keine Sorgen machen soll.
Ben und ich begannen, in einem gemieteten Zimmer in einem Wohnheim zu leben. Ja, die Bedingungen waren nicht die besten, aber für mich war es besser, als mit John im Luxus zu leben. Meine Mutter kam mich besuchen, aber mein Vater war so beleidigt, dass er nicht mehr mit mir sprach.
Bald darauf starb Bens Großmutter, und er erbte ein Haus. Es war in einem sehr schlechten Zustand, und mein Freund beschloss, es zu renovieren.
Als die Arbeiten fast abgeschlossen waren, kam mein Vater zufällig an unserem Haus vorbei und wunderte sich, dass es Ben so gut ging, obwohl er noch so jung war. Er kam vorbei, grüßte, bot seine Hilfe an, sie wurden Freunde, und wir schlossen Frieden mit ihm.
Viele Jahre sind vergangen, wir haben Kinder und einen großen Haushalt, aber John lebt immer noch bei seinen Eltern. Er war zweimal verheiratet, und beide Frauen haben ihn verlassen.
Und sein Vater sagte, er habe seine Meinung über Ben geändert.
