Ich habe das Haus geputzt: Ich habe überall gekehrt und die Böden geschrubbt. Und meine Schwiegermutter verschüttete absichtlich Sonnenblumenkernschalen auf den frisch gewischten Boden. Ich schaute meine Schwiegermutter überrascht an. Sie hatte es absichtlich getan.
– ‘Mama, warum hast du das gemacht? Ich habe gesehen, dass du es absichtlich getan hast!
Meine Schwiegermutter sah mich verächtlich an und sagte:
– Du wirst es wieder tun! Dir wird nichts passieren!
Dann ging sie, zufrieden mit ihrem Streich, zurück ins Bett. Ich ging ins andere Zimmer, nahm einen Besen und eine Kehrschaufel und begann den Boden zu fegen.
Und meine Schwiegermutter fing an, die Zeitung zu lesen, die sie schon viele Male gelesen hatte.
– Warum hasst du mich so sehr? Womit habe ich es verdient, dass du mich auslachst? Ich koche für dich, ich mache die Wäsche, ich putze. Und meine Tochter hilft dir immer! Warum hasst du mich so sehr? – fragte ich meine Schwiegermutter.
Aber sie drehte sich nicht einmal zu mir um und gab mir keine Antwort. Ich wartete weder auf eine Entschuldigung noch auf eine Erklärung.
Ich brach in Tränen aus. Ich machte die Böden fertig und ging. Ich ging die Wäsche waschen und dann in den Gemüseladen.
Zu Hause hatte ich immer so viel zu tun. Wenn ich arbeitete, dachte ich nicht viel nach und die Zeit verging unbemerkt.
Mein Mann ist vor vielen Jahren gestorben. Es geschah, als unsere Tochter gerade 8 Jahre alt war.
Gleich nach der Beerdigung sagte meine Schwiegermutter:
– Du bleibst bei mir! Ich lasse dich nirgendwo hingehen! Ich möchte nicht, dass im Dorf das Gerücht die Runde macht, ich hätte dich hinausgeworfen.
Ich war natürlich einverstanden. Schließlich konnte ich ja nirgendwo anders hin. Meine Schwester und ihre beiden Kinder lebten bei meinen Eltern. Es gab einfach keinen Platz für mich und meine Tochter.
Ich hatte große Hoffnungen, dass wir trotz der schlechten Laune meiner Schwiegermutter irgendwann eine gemeinsame Basis mit ihr finden würden. Aber leider geschah das Wunder nicht.
In der Öffentlichkeit verhielt sich meine Schwiegermutter mir gegenüber normal, aber wenn wir zu Hause unter uns waren, machte sie sich ständig über mich lustig. Sie sagte mir, dass ich tun müsse, was sie wolle.
– Du bist so dumm! Wer braucht dich schon! Kein Mann will dich ansehen! Du hast ein Kind! Bleib bei Natalia und mir! Und wenn ich sterbe, bekommst du mein Haus! Und wenn du nicht tust, was ich will, vererbe ich das Haus an jemand anderen! Und du wirst mit nichts zurückbleiben!
Ich hatte große Angst davor, also stimmte ich zu und ließ mir alles gefallen. Ich habe alles getan, damit es meiner Tochter gut geht.
Und meine Schwiegermutter hatte nicht die Absicht, zu sterben. Sie war bereits in ihrem neunten Lebensjahrzehnt. Sie beklagte sich nicht über ihre Gesundheit. Sie gab ihre gesamte Rente für sich selbst aus. Sie verlangte von mir, dass ich ihr gute, hochwertige und schmackhafte Produkte kaufe.
Ich erkannte vor langer Zeit, dass ich vor vielen Jahren einen großen Fehler gemacht hatte. Ich hätte nicht zustimmen und bei meiner Schwiegermutter bleiben sollen. Und nun habe ich diese Demütigung so viele Jahre lang ertragen müssen.
Meine Tochter macht jetzt ihren Abschluss an der Universität. Sie hat einen Freund, den sie heiraten wird. Dieser Freund ist sehr nett. Nach der Hochzeit werden sie mit ihm zusammenleben. Ich hoffe sehr, dass meine Tochter es im Leben schaffen wird.
Ich bedaure mich selbst und mein zerstörtes Leben….