Ich wollte immer ein gutes Verhältnis zu meiner Schwiegermutter haben.
Ich sah, wie meine Mutter mit meiner Großmutter nicht zurechtkam, und dachte, dass meine Mutter schuld war, weil sie mit ihrer Schwiegermutter nicht zurechtkam. Jetzt weiß ich, dass ich mich geirrt habe.
Aber damals war ich noch ein junges Mädchen und glaubte aufrichtig an die Menschen. Robert machte mir einen Heiratsantrag, und ich strahlte vor Glück und wünschte mir, dass die ganze Welt so glücklich sein würde wie wir.
Damals war ich fest davon überzeugt, dass die Menschen mich so behandeln würden, wie ich sie behandelte. Ich glaubte nicht an all die Geschichten über böse Schwiegermütter, dachte, dass meine verheirateten Freunde übertrieben hatten, und versuchte hartnäckig, den Lauf der Dinge zu ändern.
Meine Hoffnungen wurden durch die grausame Realität nach meiner ersten Begegnung mit Patricia zunichtegemacht. Wir trafen uns in ihrer Datscha. Ich bin ein Mädchen aus dem Dorf und war darauf gefasst, dass Roberts Mutter mich zu Hilfe rufen würde, also zog ich mich entsprechend an. Es stellte sich heraus, dass sie sich in der Datscha nur entspannten, das ganze Gelände war mit Gras bedeckt, es gab einen Grill und einen Pavillon.
Als Robert und ich uns dem Tor näherten, kam uns eine hübsch gekleidete Patricia entgegen, die mich sofort musterte, ohne etwas zu sagen.
Später setzten wir uns an den Tisch, und die zukünftige Schwiegermutter rief Robert zu einem Gespräch, sie waren lange weg, und als ich auf die Toilette ging, hörte ich aus dem Augenwinkel ihr Gespräch.
– Wen hast du denn da mitgebracht, was für ein Hinterwäldler? – fragte seine Mutter Robert, – Will sie etwa Kartoffeln ausgraben, in diesem Aufzug?
– Was redest du denn da? Martha ist normal gekleidet.
– Und wie benimmt sie sich? Sitzt sie nur da und schweigt, oder kann sie auch sprechen?
Damit ging ich zurück an den Tisch und meine Laune war ruiniert. Patricia sah mich für den Rest des Abends nur noch schief an.
Später heirateten wir und ich gab es auf, ein gutes Verhältnis zu ihr zu haben. Wir zogen so weit wie möglich von ihnen weg, und ich weigerte mich, mit Patricia zu telefonieren.
