Sie werden wahrscheinlich Mitleid mit mir haben, wenn ich sage, dass ich 28 Jahre lang mit einem alkoholkranken Ehemann zusammengelebt habe.
Am Anfang trank er nur wenig, nur in Gesellschaft, er schimpfte sogar mit meinem Vater, weil er nicht in der Lage war, sich ohne einen Drink an den Tisch zu setzen.
Ich wusste, was mein Schwiegervater tat, als er jünger war, und Verwandte erzählten mir, dass sein Trinken meine Schwiegermutter ruiniert hatte.
Und als ich sah, wie mein Mark die Gläser zählte und den Alkohol versteckte, war ich beruhigt, dass er nie so werden würde wie sein Vater.
Ich weiß nicht, ob sich das Unglück, das uns widerfuhr, auf meinen Mann auswirkte, aber nach jedem größeren Problem in der Familie begann er immer mehr zu trinken.
Zu allem Überfluss wurde er nach Jahren gewissenhafter Arbeit von der Firma entlassen, und das aus gutem Grund – er lief schließlich betrunken herum und brachte sich in Gefahr.
Wenn er den ganzen Tag zu Hause war, wurde es beängstigend – er ging mit einer Flasche ins Bett und frühstückte mit einem Drink.
Der Geldmangel machte ihn verrückt. Er schimpfte mich wegen verschiedener Dinge aus und fing an, mich zu schlagen.
Mehrere Male schlug er mich so heftig, dass ich im Krankenhaus landete – ich überlebte nur, weil ich eine dicke und starke Frau war. Wenn ich nicht so stark gewesen wäre, wäre ich an seinen Fäusten und Tritten gestorben.
Aber auch mein Gewicht musste mal ein Ende haben.
Nachdem er mir das letzte Mal einfach den Kopf eingeschlagen hatte, wartete ich, bis ich mich erholt hatte, nahm meine Tasche mit den Kleidern und ging zurück zum Haus meines Vaters. Als ich das Fahrgeld bezahlte, hatte ich nicht mehr viel Geld übrig.
Es war das, was ich für mein ganzes Familienleben „gespart“ hatte.
Meine Cousins und Cousinen halfen mir, der Ehemann einer von ihnen verschaffte mir eine Stelle in einer Werkstatt in einer nahe gelegenen Stadt.
Alle Verwandten halfen mir, ein altes Haus zu renovieren, in dem seit Jahren niemand mehr gewohnt hatte.
Und ich habe den Garten geputzt, gegraben und gepflanzt.
Fremde begannen, mich um Hilfe zu bitten, ich arbeitete für andere Leute und sie bezahlten mir so viel, wie sie konnten.
Kurzum, ich stand auf eigenen Beinen und trotzte Mark, der darauf wartete, dass ich mit gesenktem Kopf zu ihm zurückkam und ihn anflehte, mich aufzunehmen.
Als ich mich wieder beruhigt hatte, rief meine Schwiegertochter an, und ich begann mir wieder Sorgen zu machen.
Mein Sohn war arbeitslos, saß entweder den ganzen Tag in der Wohnung und tat nichts oder trieb sich mit Gleichgesinnten in den örtlichen Bars herum.
Und angeblich war er ständig auf der Suche nach Arbeit. Als sie merkte, dass es nicht klappte, warf sie ihn aus dem Haus.
Und was hat er getan?
Er ist zu seinem Vater gegangen.
Wenn ich mir vorstelle, wie die beiden zusammensitzen, reden, rauchen und Bier und Wodka trinken, dann wird mir schlecht.
Mark wird sicher einen Alkoholiker aus ihm machen.
Sie werden immer noch ein Plätzchen finden, um ein oder zwei Flaschen zu trinken, sie werden alle möglichen Gäste ins Haus holen, sie werden sich im Dreck wälzen.
Seitdem ich das herausgefunden habe, kann ich mich nicht mehr beruhigen.
Tagsüber, wenn ich bei der Arbeit bin, denke ich nicht so viel über sie nach. Aber nachts. Ich gehe mit offenen Augen ins Bett, ich stehe mit offenen Augen auf.
Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich für meine Schwiegertochter oder für die beiden etwas tun soll.
Für meinen Mann kann ich nichts mehr tun, aber ich muss wenigstens versuchen, meinen Sohn zu retten.
Und ich frage mich, ob ich als Mutter nicht auch ein Recht auf ein bisschen Frieden habe.
Bestraft mich das Schicksal so grausam dafür, dass ich Mark verlassen habe und mich ohne ihn wohl fühle?
Wenn ja, dann ist das einfach ungerecht.