Ich möchte etwas mitteilen, was ich niemandem gegenüber zugeben kann. Ich hoffe, dass es zumindest meine Seele etwas beruhigt.
Es mag Ihnen abnormal erscheinen, aber ich liebe meine Schwiegertochter und hasse meinen Sohn immer mehr. Ich habe keinen Grund, unglücklich über seine Behandlung von Sylvia zu sein, aber ich kann es nicht ertragen, wenn Robert in ihrer Nähe ist.
Alles begann mit der Geburt meines Enkels Peter. Mein Sohn war auf einer Geschäftsreise im Ausland, und ich hatte die Ehre, ihr Baby Peter zu nehmen und mich um Sylvia zu kümmern, gleich nachdem sie aus dem Krankenhaus entlassen worden waren.
Meine Schwiegertochter war ein wenig benommen und verwirrt, und ich erinnerte mich plötzlich an alle Gewohnheiten von vor einem Vierteljahrhundert und übernahm selbstbewusst alle Aufgaben.
Als Robert zurückkam, empfand ich statt Freude nur Unbehagen darüber, dass die Idylle vorbei war. Ich beobachtete, wie er seine Frau und seinen kleinen Sohn umarmte und küsste, und hätte ihm am liebsten eine Ohrfeige verpasst.
Um sicherzustellen, dass er so wenig wie möglich bei uns war, dachte ich mir alle möglichen Aufgaben für ihn aus, die er außerhalb des Hauses erledigen musste – einkaufen, die alte Waschmaschine reparieren lassen, damit sie einsatzbereit war, wenn die neue kaputt ging, in Kinderläden gehen, um eine bestimmte Art von Windeln zu kaufen und keine andere.
Noch heute atme ich erleichtert auf, wenn er ins Auto steigt und in sein Büro fährt.
Dann bereite ich Sliwas Lieblingsfrühstück vor und warte, dass er auftaucht. Ich bin wie betäubt, als ich ihn mit unserem Peter auf dem Arm in die Küche kommen sehe – sie sehen aus wie ein Gemälde eines italienischen Künstlers, Madonna mit Kind.
Seit ich vor fünf Jahren verwitwet wurde und seit zwei Jahren im Ruhestand bin, widme ich meine ganze Zeit und Aufmerksamkeit den beiden – meinen Lieblingen.
Ich habe aufgehört, mich mit Freunden und Nachbarn zum Kaffee zu treffen, weil ich es vorziehe, Sylvia in meinem Garten zu begleiten, mit ihr zu reden, wenn die Kleine schläft, und ihre Nähe zu genießen.
Zu Hause vertrete ich sie gerne bei allem, was sie nicht tun kann, und sie lächelt mir dankbar zu.
Abends jedoch gerät mein Blut in Wallung, wenn ich Robert an der Türschwelle sehe – er erinnert mich so sehr an meinen Vater, den ich in solchen Zeiten nicht geliebt habe, dass es mich schaudert.
Normalerweise sehen Söhne ihren Müttern ähnlich – aber nicht meiner, meiner sieht aus, als hätte man seinem Vater die Haut abgezogen, und seine Stimme ist dieselbe, sein Gang ist derselbe wie seiner, selbst sein Lachen ist nicht anders.
Und wenn er Sylvia umarmt und ihr ins Ohr flüstert, schaue ich weg, weil ich ihn am liebsten umbringen würde.
Nun, vielleicht habe ich mich zu hart ausgedrückt, aber ich bin auf jeden Fall genervt von seiner Anwesenheit.
Wenn ich ihnen “Gute Nacht” wünsche und in meinem Zimmer, das an ihr Zimmer angrenzt, zu Bett gehe, kann ich nur schwer einschlafen – ich lausche ständig, um zu erfahren, was sie tun. Das Einzige, was mich beruhigt, ist der Gedanke, meine Schwiegertochter am nächsten Morgen wiederzusehen.
So habe ich mich noch nie gefühlt. Ich weiß wirklich nicht, was mit mir los ist!
